diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
index 213dc9f..71cb6be 100644
--- a/Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -1,5 +1,5 @@
-FROM oven/bun:1.3.0@sha256:00cccad6e9c66bbacc250851f689168606aaea551ac473e908bbcf00a5645025 AS bun
-FROM node:22.20.0-trixie-slim@sha256:b64d83bd0f1d211b6907e85727e0040c623363dba93f6e2ed00dc1b1b9d1e0ba
+FROM oven/bun:1.3.1@sha256:9c5d3c92b234b4708198577d2f39aab7397a242a40da7c2f059e51b9dc62b408 AS bun
+FROM node:22.21.0-trixie-slim@sha256:569753d685702eec9855b1bf2fdcc003e8ee47f1915f9a4e4e38fc6a880c7612
 COPY --from=bun /usr/local/bin/bun \
                 /usr/local/bin/bunx \
                 /usr/local/bin/
diff --git a/compose.yml b/compose.yml
index 2d8e05c..71a4660 100644
--- a/compose.yml
+++ b/compose.yml
@@ -11,7 +11,7 @@ x-env-base: &env-base
 services:
   server:
     <<: *service-base
-    image: oven/bun:1.3.0@sha256:00cccad6e9c66bbacc250851f689168606aaea551ac473e908bbcf00a5645025
+    image: oven/bun:1.3.1@sha256:9c5d3c92b234b4708198577d2f39aab7397a242a40da7c2f059e51b9dc62b408
     volumes:
       - *volume-app
     working_dir: /app/packages/server
@@ -22,7 +22,7 @@ services:
 
   cli:
     <<: *service-base
-    image: oven/bun:1.3.0@sha256:00cccad6e9c66bbacc250851f689168606aaea551ac473e908bbcf00a5645025
+    image: oven/bun:1.3.1@sha256:9c5d3c92b234b4708198577d2f39aab7397a242a40da7c2f059e51b9dc62b408
     volumes:
       - *volume-app
     working_dir: /app
@@ -35,7 +35,7 @@ services:
 
   webapp:
     <<: *service-base
-    image: node:22.20.0@sha256:6b66300a1394d9ca079dbb78fbc94e53c5b43fe8525e6c9b8b371f0810b75f44
+    image: node:22.21.0@sha256:91b08adf5a73ae2a09df6efbd10e49ddb0e807b6a0fa39ba6009ae8d3a0066ee
     ports:
       - ${PORT:?PORT missing}:80
     volumes:
@@ -48,7 +48,7 @@ services:
 
   tempo:
     <<: *service-base
-    image: grafana/tempo:latest@sha256:9ce9a555b14801dd501057836ed9cc52804452b1cb0c2644098c0c2a457a1a18
+    image: grafana/tempo:latest@sha256:f3e3b4f53e2a4f8364e98ba7ba39054f46ef07d88a7c4570eadb8f1fea166c5c
     command: [-config.file=/etc/tempo.yaml]
     volumes:
       - ./telemetry/tempo.yaml:/etc/tempo.yaml
@@ -65,7 +65,7 @@ services:
       - ./telemetry/prometheus.yaml:/etc/prometheus.yaml
 
   grafana:
-    image: grafana/grafana:latest@sha256:60794dc17e6a58d28539cfd3dd496a7f2da62e13ff54a4055431385eec5d6639
+    image: grafana/grafana:latest@sha256:aa42cb1d973fc3d10609cd579455470f7255c535c9d3c3059c390c583709c14a
     volumes:
       - ./telemetry/grafana-datasources.yaml:/etc/grafana/provisioning/datasources/datasources.yaml
     environment: