Update docker minor+patch+digest updates

Dockerfile

@@ -1,5 +1,5 @@
 FROM oven/bun:1.3.6@sha256:f20d9cf365ab35529384f1717687c739c92e6f39157a35a95ef06f4049a10e4a AS bun
-FROM node:22.21.1-trixie-slim@sha256:c3bf4cf764467f1bf9789fde549971a2cf8e720196df6cf3f95bafa590e5f4af
+FROM node:22.22.0-trixie-slim@sha256:280792ea1ffd24ac282c6aafac78c830608ab85afea77a9a03e5d07c57ee5559
 COPY --from=bun /usr/local/bin/bun \
                 /usr/local/bin/bunx \
                 /usr/local/bin/

compose.yml

@@ -35,7 +35,7 @@ services:
 
   webapp:
     <<: *service-base
-    image: node:22.21.1@sha256:b84d52cd45bfe261096ccbf886955d431b8b9ed01b72eaef588e8886bda09e78
+    image: node:22.22.0@sha256:cd7bcd2e7a1e6f72052feb023c7f6b722205d3fcab7bbcbd2d1bfdab10b1e935
     ports:
       - ${PORT:?PORT missing}:80
     volumes:
@@ -48,7 +48,7 @@ services:
 
   tempo:
     <<: *service-base
-    image: grafana/tempo:latest@sha256:b507643d29480c19735ab1146c9ec7237e7b601b712d44b182c047571804ff7f
+    image: grafana/tempo:latest@sha256:3daf911bd2a49da0139161b7eb9222b37f59dc062b577290d9d16b438f9ed433
     command: [-config.file=/etc/tempo.yaml]
     volumes:
       - ./telemetry/tempo.yaml:/etc/tempo.yaml