Update docker minor+patch+digest updates

compose.yml

@@ -48,7 +48,7 @@ services:
 
   tempo:
     <<: *service-base
-    image: grafana/tempo:latest@sha256:bce213357433548c39b488a8138b82668b3112d72283e7738841cd6099ec81c7
+    image: grafana/tempo:latest@sha256:77f27d104e99036c4f1dcfe1ca254f06372eed1a9b969f1297661c470a9244d2
     command: [-config.file=/etc/tempo.yaml]
     volumes:
       - ./telemetry/tempo.yaml:/etc/tempo.yaml
@@ -65,7 +65,7 @@ services:
       - ./telemetry/prometheus.yaml:/etc/prometheus.yaml
 
   grafana:
-    image: grafana/grafana:latest@sha256:fab4d86718ecf6aec45961ae01c5f743a955e11fad0adb8f43c5f52a961b5144
+    image: grafana/grafana:latest@sha256:7ce8f1687d7aab0f1f16a7f1db64bf655a3de77b03e87bf474fdd883e3203cba
     volumes:
       - ./telemetry/grafana-datasources.yaml:/etc/grafana/provisioning/datasources/datasources.yaml
     environment: